うったえる

うったえる【訴える】(уттаэру)

1) жаловаться на кого-что-л.;

2) подавать жалобу; заявлять (в полицию); подавать [в суд];

3) взывать, обращаться к кому-л.;

[lang name="English"]理性に訴える взывать к рассудку;

[lang name="English"]腕力に訴える прибегать к физической силе;

4) находить отклик у кого-л.; привлекать кого-л.;

[lang name="English"]この絵は少しも私に訴えない эта картина меня совершенно не трогает.